2020年1月28日火曜日

Camelia

一番好きな花、椿。

潔さと凛、
それになんとも可憐な姿を併せ持つ。

この椿は三年前の冬に城崎温泉で
出会った椿。
瑞々しくて思わず近寄ったのを覚えている。

温泉好き。

なんとなく
いつのまにか
急に思い出すフレーズを遡って思い出すと
映画のサントラだったりします。

とても好きな映画を沢山観たのは学生時代。
と、いうよりもその頃の映画との
出会いと感じ方のタイミングが良かったのかな。

”ジョアンナ”

Donald SutherlandとGeneviève Waiteが
モロッコで夕陽をみながら話しているシーンが
とても印象に残っています。

深夜の民放で放送していた映画をたまたま観て
衝撃的に好きになった。
謝恩会のスーツをラストシーンと同じく初オーダー
してもらったくらい。

私の大好きな映画は大体がこの頃にみたもの。


"Camelia"
My most favorite flower.
I saw this camelia at Kinosaki-onsen 3 years ago in the winter.
Clean, dignified, pretty and beautiful.
Today's my ear warm is one of soundtrack.
"Joanna" scene of  at Morocco sunset.



2020年1月26日日曜日

The sky clouds in some form

今日は夫婦で伊丹市立美術館へ
浅野竹二展を観にいきました。

身近な人々の営みと鳥や猫やかたつむり
雨の日や傘
それから旅の記憶

初期の京都の夜や街並みの作品の前で立ち止まる。

自由版画。

表現する人は
色んな方法で形を産み出してゆく。

振り返って初めて足跡はみえるもの
生きている道筋を日記のように残してゆく。

色々と伝わってきた気持ち。

それから近くの猪名野神社へ初お参り。
見上げた空に雲間の形。

旅立っていった小さな命に捧ぐ。


”The sky clouds in some form"
Today we went "Asano Takeji exhibition" at Itami city museum of art.
It was very good.
Then we went  to a near by shrine, I look up the sky clouds in some form.
Dedicated to small life.

At  Inano-shrine .
When I go to shrine, always I look up the sky.
Because my feel god around there at sky.












2020年1月23日木曜日

Beginning

私の初めての個展は手ちぎりの貼り絵と
その小さな貼り絵を飾るカード立てを拾った針金やナッツを使って
作ったものでした。

今でも時々作ります。

紙の無造作に千切れた形や
千切れ目の色の違い、色と色を組み合わせると
あらゆる形に見えてくる不思議。
そんな喜びを知ってから随分たちました。

楽し。

それから、また昨晩はお世話になっている
立ち飲みせいちゃんへ。
美味しすぎるカキスンドゥブ。。。
締めは金色のリゾット。
ごちそうさまでした!

”Antique Roses"
Tear color paper collage 2020.1.23.
MY first solo exhibition was use to tear color paper to peaces to collage with paint,
and made using wires and nuts that picked up a card stand to decorate a small picture.
Long time ago...but
I still make it sometimes.
The pleasure of color matching with the appearance of  a peace of paper
that has been torn off and a thousand cuts.
Fun.

Oyster Sundubu after finishing remake to risotto.
At Tachinomi-Seichan.
It was great!

2020年1月19日日曜日

Rain in the red seeds

今日は久しぶりの京都、祇園。

出会って10年くらいかなぁ
截金で作品を作り続けている安川幸聖理ちゃんの
展覧会でギャラリー祇をん小西さんを訪ねました。

毎回だけれども
芯から感動する。
伸びやかで
みまりちゃんで
心地よい風が吹いているような
そこかしこにみまりちゃんがいる
美しい世界。
そして釘付けになって観ている私に
気さくなみまりちゃんは「無やで、無」と
可愛く笑う。

初めての陶芸の先生が南天の実を極めたいと
作品に込められていたのを思い出す。
記憶に残る瞬く間のイメージを描き出す。

感化された今日の私の一枚。
まだまだ。

"Rain in the red seeds"
Today's my Inspired and painted.
I went great exhibition about Kirikane Artist Mimari Yasukawa.
I was impressed very very much.
She is very friendly and have lovely personality.
At Gion in Kyoto gallery Konishi until 26 Jan 2020.

2020年1月16日木曜日

Some port city

香川県の小豆島が父方のルーツで

島へ帰る

という言い方を自然としてしまいます。

ですが、私は街で育ったので
親戚のおばに云わせるとやっぱり街の子らしいです。

当の私は島にフェリーで降り立った瞬間から
街との時間の流れの違いを感じます。
私のDNAにも記憶されているのか、
自分でも驚くくらいに島の時間の流れがしっくりくるのです。
小さい頃からでよい思い出ばかりではありませんが、
不思議と島は私にとって優しい空気があふれている場所なのです。
住むのと訪れるのは違うので、私は旅人の側。

世界中の島へ旅してみたい。

今年に入って旦那様とよく夢のように話しています。
行ける時がくるかな。

昨晩は大好きな立ち呑み屋さん
高架下にある「立ち呑みせいちゃん」で
ビールを頂きながらたまらん美味しいお惣菜の数々に
舌鼓をうちました。
お店の奥に私の貼り絵を飾っていただいているのです。

北野の「グリル末松」さんにも作品を飾っていただいています。
初めて個展をした時の作品。

働いて時間が出来たら旅をして絵を描いて、器をつくって、
それを気に入ってくださった人が選んでくれて
繋がって、また働いて日常に努める。

ものすごい長いスパンでゆるゆるとしています。

私の絵や器を気に入ってくれる人の
生活に添えていれたらミラクル。

私が生きていてできること、続けていきたい。

”Some port city"
We  want to go to traveling at somewhere Island in the world...



 A Pizza flavor pan-fried Japanese yam cake.
One of our favorite standing bar "Tachi-nomi Sei-chan"at under the trucks at Kobe.
They have amazing food and good family workers.
I made Paste Flamingo picture opus is in the very back!








2020年1月14日火曜日

Sea blessings

お正月からえべっさんまであっという間。

今年もどんどん待った無しに日がたってゆく。

ふと、お正月のごちそうを思い出した。

近いけれどたまにしか帰らない実家ですが
私と旦那様は毎回暖かく満腹で満たされる。
昭和バリバリの優しい家族でいつも感謝です。

そんな時は同時に旦那様の実家へ行って
カナダの家族にも会いたい。
近いうちに叶いますように。。

そうこうしているうちに
突然、遠方のお友達からお正月インドネシア旅行からのお土産と
パイナップルケーキが届いた。
大好物にて大喜びの私達。
3年前にインドネシアの旅から帰った後に作った器に盛り付けて
嬉しく頂きました。

毎日いろんな事があるけれど
優しい繋がりにどれだけ助けられていることだろう。

時間も場所も変わり続けていくなかで、
その時の自分で素直に大切に日々を過ごしていこう。



”A family treat for the new year"
My brother caught and got these seafood for New years family party.
Thank you my family! and ... I miss Canadian family...

"Pineapple cakes from Indonesian souvenirs by my friend"
I used my pottery.
This plate I made when We returned from traveling in  Indonesia at 3 years ago.




















2020年1月8日水曜日

Sunfish having a dream about yellow boots

まだまだ風邪ひきの私達ですが、
今日は今年初の陶芸クラス。

旦那様にとってはほぼ一年振りの陶芸。

たまたま、キャンセルが出たそうで
今日の教室は私達夫婦と工房主人である私の友人のみ。

ものすごいリラックスの中、
ひさーびさに土捻りを堪能しました。

ヒーリング。

とにかく、心地よいお正月休み最終日でした。

ありがとう。

今年もよろしくお願いします☺

それから、
魚を食べたからか、
いい夢をみたいからか
ずっと描きたかったマンボウが突然見えたから。



”Sunfish having a dream about yellow boots"
Just like a dream dream.




2020年1月6日月曜日

A cold winter at park on the outskirts

雪が降りそうに寒い公園で
毛糸の帽子をかぶって遊んでいた子供達が
帰った後。

しん
としている瞬間の束の間。

2020年は風邪をひいてのスタート、
今年に限ったことではないけれど。
大型犬のような咳をし続けている。

自分の内側にある時間の流れを社会に合わせるのは
調節が難しい。
自分の軸は宇宙と繋がっている。
おおらかに
何とかやっていきたい。

”A cold winter at park on the outskirts"
Nobody there, kids ware gone.












2020年1月4日土曜日

Draws you in

時々、
形には意味がある
と思う。

新しいバランスへ
今年は行けるかな。

”Draws you in"
It is Balance.

”Pull each other “

2020 First Sunset

Best of how to share for Freshly fried croquette and menchikatsu(Japanese fried ground beef cutlet).

2020年1月1日水曜日

Happy New Year!

あけまして
  おめでとう
    ございます。


色々大変だった昨年から
あっさり新しい2020年の幕開け。

新しい年が皆により一層と
健やかで輝かしく素晴らしい年になりますように。


自分の中の平和をやり通すーーー

愛しい人達と
日々紡ぎ続けていくものなんだなぁ。

ついに、毎年恒例かな
旦那様の風邪をもらいました。。。
いらんのに。。

さて、

次はどの景色を見ているのだろう。



The year of the Rat,
I made wood-block print New Years Card.
Happy New Year 2020 !!

We went last midnight to Hatsumoude and Sansha-mairi.
Recently our usual practice every year to visit those three shrines at New year's.
So clear air around there...












Get your comfortable

二年経って、私的な日記を綴ります。 もしも何処かの空の下で目にして下さるならば どうかそっと。 いつも私の英文チェックをしてくれて、 いい場所を見つけたら”chasing yuko.(my first yuko)”の写真を撮ってくれたものでした。 LinkにあるHusband の...