Visiting sign

今日はハロウィン。
秋晴れで洗濯物がよく乾きそうな神戸です。

”Trick or Treat!"
私が住んでいる所ではまだお菓子をあげたことはありません。。
街では雰囲気作りのカボチャがちらほら。
地蔵盆でお菓子を頂いたことはありますが、
同じ匂いがする。。

北野坂の正家（蕎麦屋）が昨日で閉店されました。
レストランの味加味が移転したり、
とんがりイスズも無くなって、
どんどん街が変わっていきます。

大きな道はそのままの所もあって、山手幹線を西へ眺める夕方の空が好きです。

そんな中でこの間、ばったり唐突に虹を見上げました。

それから今朝、ラズベリーの実が色づき始めました。


さて
今日はInktober の最終日です。
テーマは”RIPE"。
InstagramでUPしていますので
ご興味ある方は見てみてくださーい！

”Yamate-Kansen(Road name) at Kobe"

Our raspberry.
The heart-shaped raspberry fruits turns red this morning!

Suddenly I looked up Rainbow ..

The road

寒い国にたまに憧れます。

きっと、多分、
美しすぎる圧倒される景色が
待っている気がするのです。

あんまり寒いのは苦手なんですが、

いろんなもの、ところに
憧れを抱いているのです。

”’The road to the cold country"
Nature beauty at north country ...

Oregano

今日は朝から曇り空。
しとしと　と、雨が降り続いています。

古い家に育った私には身近に古い物が存在していました。
今では骨董というのでしょうが、
私には佇まいが美しいものたちとして
日々、自然とありました。

ずっと、あるものと思っていたものたちも
そうではないのだと大人になってわかりました。
だからか、時々、
佇まいの美しいものに出会うと悲しくなってしまいます。

だから美しいのであって、
時がたち変わることも何も恐れず
凛として生きていたい。

そんなこんなで

今日は家のコンポスト育ちのオレガノ。
今はもう存在しないモロッコのガラス工房のグラスに入れて。

"Oregano"
This Oregano from our compost garden.
I used Moroccan glass with oregano.
It's raining today..

Cedar tree

樹の木肌をじっと観察していると
沢山の色が混じっていることに
驚いて宇宙を感じます。

木だけに限らず石の層や
苔や
自然のものが映し出している光と色の
美しさにかなうものはないなぁ。。

そのように時々一つのものを見つけて
動けなくなって
思いめぐらしてしまいます。

秋だなぁ。
金木犀の良い香りがただよっています。

"Cedar tree"
Tree trunk have cosmos, that feel from the beauty of nature.
I could not stop looking and think about natural things. when I found the nature of beauty.

Golden Olive

私達の住むアパートの前には金木犀の木があって
毎年いつの間にかよい香りがし始めるのを楽しみにしているのです。
いつも不意打ちで嬉しくなる。

それが、今年も、
金木犀が香り始めた。

秋の深い夕暮れの青と金木犀の黄色。

”Golden Olive"
Started Golden olive smell...
My best favorite Autumn is started.

"Deep Autumn Sky Blue and Shining Yellow from the Golden olive of flower"

Steep Blue Town

私が住んでいる神戸は坂道の多い小さな街です。
港町で昔から外国文化が混在するモザイクのような美しい街。

お互いの文化をあるがままに街は受け入れていると同時に
遠くからの風を感じて時々異国を思いめぐらしている。

旅を夢見てしまうのです。

ですが、神戸はやっぱり私にとってのホーム。

昨晩は神戸で愛する洋食店、グリル末松さんで
子供時代からの旧友と何年も一緒に過ごしている数少ない希少で貴重な友人と
本当にリラックスの美味しい集い。
題してGo to Heavenの会♪


それから、今日はGallery Shimadaへ高濱浩子さんの
展覧会へ。
浩子さんとは元町のennuiからのご縁。
だんだんと自然に還るように生きて表現して絵を描き続けている人。
私もそちら側へ行きたい。と、
今日お会いして、新作を拝見して染み入った中でお話できた。

自然に還るように生きる。
そうありたい。

家族と友達と私はこの街で生きている。

”Steep Blue Town"
I live in Kobe at Japan.
Kobe is small and around there at many steep roads.
Old seaport town make me nostalgic..
I love to be here.

"Gardenia's seed and my cutting paper coaster"
This gardenia"s seed from the yard of an old house where l lived before.
So beautiful yellow color.. I gave this seed to artist Hiroko Takahama.
She is very natural pure painter.
Hope she enjoy and use the this nature...

A day without anything

色々と
考えることが多いそんな毎日に

サプライズもプレゼントも記念日には
何にもない我が家で

ある日突然、
バラをお土産にして
旦那様が帰宅してくれました。

私の好物の鯛焼き
と、多分saleの最後のバラ達。
気遣ってくれた事がなにより染みた日。

ありがと。

"A day without anything"
Nothing special day, but small heart to make me happy.

Silk Tree

合歓の木。
間の感じが気に入って
描きかけのままで止まってしまっています。

だんだんと陽が短くなって
空の色が濃いく近く遠く秋の空へ。

ミロの絵みたいな空が撮れた。

遠くへ旅に出たいなぁ。

"Silk Tree of leaves"
I could not finished this paint, for the paint of  blank  space.

"Near the Sky"
By chance, I could take this looks like "Miro's paint"
Oh...  I want go to travel to somewhere far place..

History

今日のテーマは歴史。
History.
私の好きな歴史は縄文時代で止まっているので
やっぱり
縄文。

いつか、行きたい。
三内丸山遺跡。

”History of Jomon"
For me,  History is a complete Jomon period.
So I drew and painted.

Triangle Sky

私の部屋から見える空は建物に遮られて三角形。
ある晴れた日に、私の三角形の空を描いて机の上に。

それからまたしばらくのある日、
私が不在の日に旦那様のご友人のお孫さんが突然遊びに来て
私の三角形の空の絵を見つけて、
「どうして空が三角形なの？？僕のはもっと大きいのに！！」
と、質問攻めにあったそう。。
それからお絵描きタイムになったとか。

５歳の男の子の素直な感想に
ちょっと恥ずかしいのと、それからお絵描きが始まったと聞いて
少し嬉しくなったのでした。

うふふ。
絵を描く楽しみ♪

そしてそして、おまけのお知らせです。

１０月は旦那様のお勧めで”INKTOBER2019”にトライしています。
ご興味ある方はInstagramでチェックしてみてくださーい！
素描loveでしかたがない楽しみ♬

”My Triangle Blue Sky"
One day,5 years old boy looked at this paint, than He said "Why this sky is triangle??"
My husband answered to him "That is Yuko's looking sky."
Boy asked again "Why triangle ? Mine is more big!!"
Than the boy enjoyed painting time.
I heard this story,after my feel fun!

Just little information!!
I am challenging "INKTOBER2019” on this month.
If you have interest, Please check it at Instagram!

Red

10月2日はちょっと特別の日。

一時帰国中の友人と蠍座同士で今年の開運の事代主神の神様へ
お参りに長田神社へ。
久しぶりの友人との再会はまったく距離を感じず心地よく、
本当にリラックスのお昼間。

それから
もう何年も一緒に作陶している友人の陶芸工房へ。
今日はスペシャル、１６周年記念日。
ずっと、同じ場所で一緒に陶芸を続けていられる幸せ。
そんな彼女が愛してやまない長野屋さんのカレソを描いてお祝いに
贈りました。

フフフ。
喜んでもらえて私のほうが嬉しい。
これからも楽しんでいこうーとお互いに再認識して
わくわくした。

二人とも陶芸を通じての友人。

これからも末永くよろしくお願いします。
いつも、

"Hot curry Soba-RED"
Today is anniversary day to my friend pottery studio on 16th!
My friend love this noodle at one of famous soba shop at Kobe.
So I painted this. Congratulation! and special thanks to her!!

ありがとう。